Zum Inhalt springen
Pizzaofen Gaspizzaofen-gas.de

Marke

Enders PACO und PACO Rotate: Gas-Pizzaöfen mit Cordierit-Stein

Die Gasgrill-Marke Enders mit Entwicklungsstandort Werdohl baut zwei Gas-Pizzaöfen: den PACO mit rechteckigem Stein und den PACO Rotate mit rundem Drehstein. Beide haben laut Enders einen 4-kW-Edelstahlbrenner, Piezozündung, ein Thermometer und für Deutschland einen 50-mbar-Regler im Lieferumfang. Für Pizzen um 30 cm reichen sie; der Motor des Drehsteins braucht allerdings eine Steckdose.

von der Redaktion aktualisiert am 01. November 2026 4 Min. Lesezeit

Transparenz: Diese Seite enthält Affiliate-Links (mit * gekennzeichnet). Kaufst du darüber, erhalten wir eine kleine Provision – für dich ändert sich der Preis nicht. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen. Mehr dazu

Die Antwort vorab

Enders hat zwei Gas-Pizzaöfen: PACO (Stein 33,5 × 33,5 cm, 10 kg) und PACO Rotate (Drehstein Ø 30,5 cm, 11 kg). Beide haben laut Hersteller 4 kW, Piezozündung, Thermometer und einen 50-mbar-Regler mit Schlauchbruchsicherung. Die Anleitung des Rotate nennt Pizzen bis etwa 30 cm und für den Drehmotor einen 230-Volt-Anschluss. Eine Höchsttemperatur nennt Enders nicht.

Inhalt dieser Seite

Wer steckt hinter Enders?

Enders ist eine Marke der Enders Colsman AG. Auf der eigenen Unternehmensseite schreibt Enders „Seit 1883“ und nennt Werdohl als Entwicklungsstandort. Bekannt ist die Marke vor allem für Gasgrills, Terrassenheizer und Campingzubehör. Gas-Pizzaöfen gibt es bei Enders bisher nur in einer Baureihe: PACO.

Für diese Seite haben wir die Produktseiten auf enders-germany.com und die Gebrauchsanleitung des PACO Rotate gelesen (Stand 01.11.2026). Einen eigenen Test haben wir nicht gemacht.

PACO und PACO Rotate im Überblick

MerkmalPACO (31306)PACO Rotate (31316)
SteinCordierit, rechteckig, 33,5 × 33,5 cmCordierit, rund, drehend, Ø 30,5 cm
BrennerEdelstahl, 1 × 4 kW, stufenlosEdelstahl, 1 × 4 kW, stufenlos
ZündungPiezo, ohne BatteriePiezo, ohne Batterie
Thermometerseitlich integriertseitlich integriert
Regler (DE)50 mbar, dabei50 mbar mit Schlauchbruchsicherung, dabei
Maße (B × T × H)65 × 39 × 31 cm65 × 39 × 31 cm
Gewicht10 kg11 kg
Stromnicht nötig220–240 V für den Drehmotor

Quelle: enders-germany.com und Anleitung PACO Rotate. Beide Gehäuse sind laut Enders doppelwandig aus pulverbeschichtetem Stahl und Aluguss. Eine Höchsttemperatur nennt Enders für keines der beiden Modelle.

Der PACO Rotate im Detail

EndersAnzeige

Enders PACO Rotate

Drehstein-Ofen der Gasgrill-Marke Enders mit Edelstahlbrenner, Thermometer und Stein Ø 30,5 cm.

Warum hier: Der Enders-Ofen mit rundem Drehstein Ø 30,5 cm, 4-kW-Brenner und 50-mbar-Regler laut Hersteller – für Pizzen um 30 cm.

Pizza bis
ca. 30 cm, Stein Ø 30,5 cm (Hersteller)
Leistung
4,0 kW (Qn Hs, Anleitung)
Gas bei Volllast
291 g/h (Anleitung)
Drehstein
ja, Motor 230 V (Hersteller)
Temperatur
nicht angegeben
Gasanschluss
50 mbar, Regler mit Schlauchbruchsicherung + Schlauch dabei

Ideal für: Alle, die einen Drehstein in der unteren Preisklasse suchen und Pizzen um 30 cm backen.

  • Drehstein Ø 30,5 cm aus Cordierit, Motor zuschaltbar (Hersteller)
  • 4,0 kW mit 291 g/h laut Anleitung – sparsam an der Flasche
  • 50-mbar-Regler mit Schlauchbruchsicherung und Schlauch dabei
  • Pizzen nur bis etwa 30 cm
  • Drehmotor braucht 230 V: Schutzkontaktsteckdose mit FI-Schutzschalter (30 mA) laut Anleitung
  • Höchsttemperatur nennt Enders nicht
Bei Amazon ansehen(Affiliate-Link zu Amazon, öffnet in neuem Tab)Anzeige · Preis & Lieferzeit bei Amazon prüfen

Der Drehstein läuft laut Enders mit einem „zuschaltbaren Motorbetrieb“. Die Anleitung zeigt, was das praktisch bedeutet: Der Motor hängt an einem Netzkabel, maximal 4 Watt, 220–240 Volt. Enders verlangt eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose und einen Fehlerstrom-Schutzschalter mit höchstens 30 mA. Ohne Außensteckdose dreht sich der Stein also nicht.

Die Anleitung nennt außerdem eine maximale Pizzagröße von etwa 30 cm und eine maximale Belastung von 1 kg. Vorheizen dauert bei voller Leistung laut Enders etwa 10 bis 15 Minuten. Geprüft ist der Ofen nach DIN EN 498:2012, für Deutschland und Österreich in der Kategorie I3B/P(50) mit Propan oder Butan. Als Nennbelastung steht in den technischen Daten „4,0 kW / 291 g/h“, bezogen auf den Brennwert (Hs). Was das für deine Gasflasche heißt, erklären wir unter Gasverbrauch und Gasflasche.

Stärken und Schwächen

Das spricht dafür

  • Drehstein mit 4-kW-Brenner und Thermometer laut Hersteller
  • Batterieloser Piezozünder, Regler mit Schlauchbruchsicherung im Lieferumfang
  • Kompakt: 65 × 39 cm Stellfläche, 10 bzw. 11 kg
  • Anleitung mit technischen Daten, Gaskategorie und Abständen frei abrufbar

Das spricht dagegen

  • Pizzen nur bis etwa 30 cm
  • Drehstein braucht eine Steckdose
  • Keine Höchsttemperatur angegeben
  • Mit 4 kW weniger Leistung als die großen 17-Zoll-Öfen

Aufstellen: Steckdose, Abstand, kein Dach

Die Anleitung des PACO Rotate verlangt einen Platz im Freien, windgeschützt, auf einer ebenen, stabilen Fläche. Zu brennbaren und hitzeempfindlichen Materialien nennt sie im Kapitel „Pizzaofen betreiben“ mindestens 1 m Abstand (an anderer Stelle 0,5 m – im Zweifel gilt der größere Wert), über dem Ofen dürfen sich bis 2 m Höhe keine Gegenstände oder Gebäudeteile befinden. Zu Pools oder Teichen sollen es wegen des Netzkabels mindestens 3 m sein. Was das für Terrassendach und Pavillon bedeutet, steht unter Gas-Pizzaofen unter Dach oder Pavillon.

Laut Anleitung sollen Schlauch und Regler vor jedem Betrieb auf Risse geprüft und spätestens nach zehn Jahren getauscht werden. Wie du den Ofen nach dem Backen säuberst, zeigt Gas-Pizzaofen reinigen.

Für wen ist Enders die richtige Marke?

Der PACO Rotate passt, wenn du Pizzen um 30 cm backst, einen Drehstein willst und auf der Terrasse eine Steckdose hast. Er liegt in der unteren Preisklasse; einen Überblick über günstige Öfen gibt günstige Gas-Pizzaöfen, Alternativen zum Lidl-Aktionsofen stehen unter Lidl Grillmeister Gas-Pizzaofen.

Alternativen zu Enders

  • Drehstein ohne Steckdosen-Frage, ebenfalls 4 kW: Der Tefal Pizza Pronto Gas hat laut Tefal einen um 360° drehenden Cordierit-Stein und erreicht 400 °C in etwa 15 Minuten.
  • Große Pizzen mit Drehstein: Der cozze 17" Rotate hat laut Hersteller 6,0 kW und einen Drehstein mit 42,5 cm – unsere Hauptempfehlung.
cozze Unsere EmpfehlungAnzeige

cozze 17" Rotate

Großer Gas-Pizzaofen mit automatisch drehendem Stein für Familienpizzen bis 42,5 cm.

Warum hier: Wenn 30 cm zu klein sind: Drehstein Ø 42,5 cm, 6,0 kW, Tür und Thermometer laut Hersteller.

Pizza bis
Ø 42,5 cm (17 Zoll)
Leistung
6,0 kW
Gas bei Volllast
ca. 430 g/h (gerechnet, Brennwert)
Drehstein
ja, automatisch
Temperatur
bis 500 °C (Hersteller)
Gasanschluss
50 mbar, Regler + Schlauch dabei (1,1 m laut Angebot)

Ideal für: Familien und Gastgeber, die große Pizzen backen wollen, ohne die Pizza von Hand zu drehen.

  • Stein Ø 42,5 cm aus Cordierit – Platz für eine Familienpizza
  • Stein dreht sich selbst: kein Wenden mit dem Schieber nötig
  • 6,0 kW, Tür und Thermometer laut Hersteller dabei
  • 50-mbar-Regler und Gasschlauch (1,1 m laut Angebot) im Lieferumfang
  • Großes Gerät: 60,5 × 60,5 cm Stellfläche braucht einen stabilen Tisch
  • Elektrische Zündung braucht eine AA-Batterie (nicht enthalten)
  • Drehmechanik ist ein zusätzliches Bauteil, das ein Ofen ohne Drehstein nicht hat

Alle Öfen mit Drehstein im Vergleich findest du unter Pizzaofen Gas mit Drehstein, die Kaufberatung für alle Größen auf der Startseite.

Nachgefragt

Braucht der Enders PACO Rotate Strom?

Ja, für den Drehstein. Die Anleitung nennt einen Netzanschluss mit 220–240 Volt und maximal 4 Watt; der Ofen soll an einer Schutzkontaktsteckdose mit Fehlerstrom-Schutzschalter (höchstens 30 mA) betrieben werden. Geheizt wird mit Gas, die Zündung ist ein batterieloser Piezozünder. Plane also eine Außensteckdose in Reichweite ein.

Wie heiß wird der Enders PACO?

Eine Höchsttemperatur nennt Enders weder auf den Produktseiten noch in der Anleitung des PACO Rotate. Die Anleitung gibt nur an, dass das Vorheizen bei voller Leistung etwa 10 bis 15 Minuten dauert, je nach Außentemperatur und Wind. Das seitliche Thermometer zeigt die Temperatur im Ofen an.

Welcher Gasdruck gilt für den Enders PACO in Deutschland?

Laut Enders 50 mbar: Die deutschen Produktseiten nennen einen 50-mbar-Regler im Lieferumfang, die Anleitung des PACO Rotate führt für Deutschland und Österreich die Kategorie I3B/P(50). Maßgeblich ist das Typenschild deines Geräts; Regler und Ofen müssen zusammenpassen.

Wie lange gilt die Garantie bei Enders?

Die Anleitung des PACO Rotate nennt zwei Jahre Garantie auf die Funktion. Auf der Website schreibt Enders, dass die Dauer je nach Modell variiert und dass du eine verlängerte Herstellergarantie bekommst, wenn du das Gerät innerhalb von drei Monaten nach dem Kauf registrierst.

Belege

  1. Enders: Paco Rotate, Produktseite (Art.-Nr. 31316)
  2. Enders: Gebrauchsanleitung PACO Rotate (31316, technische Daten, Sicherheit, Reinigung)
  3. Enders: Paco, Produktseite (Art.-Nr. 31306)
  4. Enders: Seit 1883 (Unternehmen, Standort Werdohl)
  5. Enders: Garantie und Produktregistrierung

Weiter am Ofen

Wer hier vergleicht

Redaktion pizzaofen-gas.de

Gas-Pizzaöfen, Gastechnik & Kaufberatung

Wir sind die Redaktion von pizzaofen-gas.de. Wir lesen Herstellerseiten, Bedienungsanleitungen und Regelwerke wie die DGUV Regel 110-010, rechnen Flaschenlaufzeiten aus den Verbrauchsangaben der Hersteller nach und vergleichen die Öfen Wert für Wert. Eigene Labor- oder Praxistests machen wir nicht – das sagen wir offen.

  • kW, mbar & Zoll aus Herstellerquellen
  • Gasverbrauch laut Hersteller in g/h
  • Keine eigenen Tests – offen gesagt
  • Anbieterangaben im Impressum

Über uns So vergleichen wir